О проекте Cookie of Wisdom
Cookie of Wisdom – небольшой бесплатный сайт с простой идеей: вы выбираете традицию и получаете короткое изречение, над которым стоит задуматься. Представьте печенье с предсказанием, которое говорит на многих языках и родом из разных уголков мира.
Девять традиций, одно печенье
Предсказания разделены на девять культурных традиций: китайскую, западную, римскую, индийскую, славянскую, New Age, египетскую, африканскую и персидскую. У каждой свой голос. Китайские предсказания говорят о терпении и равновесии, римские – о долге и дисциплине, славянские – о природе и лесе, персидские – о поэзии, звёздах и вине. Тексты написаны в духе этих традиций и их пословиц; это не исторические цитаты, и воспринимать их как таковые не стоит.
Десять языков
Весь сайт, в том числе около 450 предсказаний на каждом языке, доступен на русском, английском, китайском, немецком, испанском, хинди, португальском, польском, японском и французском. Тексты переведены не механически, слово в слово: нам важно, чтобы они звучали естественно для носителя языка. Сменить язык можно в любой момент в меню в верхнем углу страницы.
Как это работает
- Выберите одну из девяти культур на главной странице – предсказание появится сразу.
- Откройте «Предсказание дня»: в течение одной даты оно одинаково для всех посетителей, а завтра вас ждёт новое.
- У каждого предсказания есть постоянная ссылка, так что им можно поделиться с другом, опубликовать или сохранить на потом.
Для развлечения и размышления
Cookie of Wisdom создан, чтобы радовать и дарить минуту паузы. Сайт не предсказывает будущее и не заменяет профессиональную медицинскую, юридическую, финансовую или психологическую консультацию. Если предсказание вызвало улыбку или помогло взглянуть на обычный день чуть иначе, оно своё дело сделало.
Бесплатно, с рекламой
Пользоваться сайтом бесплатно, учётных записей и регистрации нет. Чтобы покрыть расходы на содержание, мы показываем или планируем показывать рекламу, в том числе объявления, которые предоставляет Google. О том, как мы обращаемся с данными и файлами cookie, рассказано в Политике конфиденциальности, а общие правила пользования сайтом изложены в Условиях использования.
Напишите нам
Нашли ошибку в переводе, есть идея новой традиции или просто хотите поздороваться? Пишите на contact@cookieofwisdom.com. Мы читаем каждое сообщение.