Previsões africanas
A África é um continente com milhares de línguas e culturas, por isso nenhuma tradição única pode representá-la por inteiro. Esta seção usa alguns motivos conhecidos da África Ocidental e Central. Os provérbios são uma forma importante de sabedoria em muitas sociedades africanas, e os griôs, poetas, músicos e cronistas orais da África Ocidental, mantêm vivas genealogias e histórias com a palavra e a música.
Símbolos e temas
Os axântis, um povo akan do atual Gana, são conhecidos pelo Banco de Ouro, considerado um símbolo da unidade da nação. A tradição iorubá inclui o Ifá, um sistema de adivinhação reconhecido pela UNESCO como patrimônio cultural imaterial. Animais como o leopardo e a aranha Anansi aparecem com frequência em provérbios e contos. As previsões usam essas imagens com respeito, como introdução e não como retrato completo das tradições africanas.
Contexto e significado
A África é um continente com muitos países, línguas e povos, e não existe uma única tradição africana. As previsões desta seção aproveitam imagens de algumas culturas, sobretudo da África Ocidental, sem pretender representar o continente. Os axântis, povo akan do atual Gana, conhecem o Banco de Ouro, considerado símbolo da unidade da nação. Dos akan vêm também os símbolos adinkra, como Sankofa, que significa aproximadamente «volte e busque».
Os iorubás praticam o Ifá, sistema de adivinhação com duzentos e cinquenta e seis signos, os odu, reconhecido pela UNESCO como patrimônio cultural imaterial. Os provérbios têm grande peso em muitas culturas. O escritor nigeriano Chinua Achebe escreveu que os provérbios são o azeite de dendê com que se comem as palavras. As histórias da aranha Anansi vêm da tradição akan e falam de astúcia e engenho.
Outras imagens são o leopardo como sinal de dignidade real, o baobá como árvore da vida e ubuntu, termo de línguas do sul que diz, em essência, que uma pessoa é pessoa por meio de outras pessoas. Os griôs, guardiões da tradição oral na África Ocidental, conservavam histórias e genealogias.
Como ler estas previsões
As previsões desta seção são visuais e comunitárias e falam de aldeia, árvore, fio e história. Foram escritas para este site e não são provérbios transmitidos. Leia-as como um convite a pensar nas pessoas ao seu redor.
Uma frase sobre um fio que sozinho é fraco pergunta onde você pode dar ou receber ajuda. Uma sobre o baobá convida à paciência com o crescimento lento. Nada disto substitui conselho sobre saúde, dinheiro ou assuntos jurídicos.
Sobre estas previsões
As previsões deste site são frases curtas escritas no espírito de cada tradição, com imagens e provérbios típicos dela. Não são citações históricas nem textos originais autênticos. O Cookie of Wisdom serve para entretenimento e reflexão: não prevê o futuro e não substitui aconselhamento médico, jurídico ou financeiro.
Perguntas frequentes
Existe uma tradição de sabedoria africana?
Não. A África tem muitas culturas com tradições próprias. As previsões só aproveitam algumas imagens e não falam em nome de todo o continente.
O que é o Ifá?
O Ifá é um sistema de adivinhação dos iorubás com 256 signos, os odu. A UNESCO o reconheceu como patrimônio cultural imaterial.
Quem é Anansi?
Anansi é a aranha das histórias akan da África Ocidental, personagem astuta e engenhosa que aparece em muitos contos.
O que significa ubuntu?
O termo de línguas sul-africanas costuma ser traduzido como «eu sou porque nós somos». Destaca a interdependência das pessoas.