Cookie of Wisdom について
Cookie of Wisdom は、ひとつのシンプルな発想から生まれた小さな無料サイトです。文化の伝統をひとつ選ぶと、じっくり考えたくなる短いひとことが届きます。たくさんの言葉を話し、世界各地にルーツを持つ「フォーチュンクッキー」だと思ってください。
9つの伝統、ひとつのクッキー
占いは、中国、西洋、ローマ、ヒンドゥー、スラブ、ニューエイジ、エジプト、アフリカ、ペルシアの9つの文化的伝統に分かれています。それぞれに独自の「声」があります。中国の占いは忍耐と調和を、ローマの占いは義務と規律を、スラブの占いは自然と森を、ペルシアの占いは詩と星とワインを好んで取り上げます。文章はこれらの伝統やことわざの精神に沿って書かれたもので、歴史上の引用ではありませんので、そのようには受け取らないでください。
10の言語
サイト全体と、各言語約450の占いを、日本語、英語、中国語、ドイツ語、スペイン語、ヒンディー語、ポルトガル語、ポーランド語、ロシア語、フランス語でお楽しみいただけます。文章は機械的な逐語訳ではなく、その言語を母語とする方に自然に響くことを目指しています。言語は、画面上部のメニューからいつでも切り替えられます。
使い方
- トップページで9つの文化から好きなものを選ぶと、すぐに占いが表示されます。
- 「今日の占い」を開くと、その日付ならどなたにも同じひとことが表示されます。明日はまた新しいひとことになります。
- それぞれの占いには固定のリンクがあるので、友だちに送ったり、投稿したり、あとで見返すために保存したりできます。
楽しみと内省のために
Cookie of Wisdom は、楽しんでいただき、ほんの少し立ち止まる時間をお届けするためのサイトです。未来を予言するものではなく、医療・法律・金融・心理に関する専門的な助言の代わりにもなりません。ひとことで思わず微笑んだり、いつもの一日が少し違って見えたりしたなら、それで役目は果たせたと考えています。
無料、広告つき
当サイトはどなたでも無料でご利用いただけ、会員登録も不要です。運営費をまかなうため、Google が配信する広告を含む広告を表示しています(または表示を予定しています)。データと Cookie の取り扱いはプライバシーポリシーに、ご利用上の一般的なルールは利用規約に記載しています。
ご連絡ください
翻訳の間違いを見つけた、新しい伝統についてのアイデアがある、あるいは単にあいさつがしたい、という方は contact@cookieofwisdom.com までどうぞ。すべてのメッセージに目を通しています。